2 September 2009

BRAZILLIAN TALES AND TAILS



ALICE'S ADVENTURES UNDER GROUND
Manuscrito original de Lewis Carroll




COMPLETE ILLUSTRATED LEWIS CARROLL.
London: Wordsworth Editions, 1996.


ALICE: EDIÇÃO COMENTADA
Tradução de Maria Luiza de X. Borges. I
ntrodução e notas de Martin Gardner.
Ilustrações originais de John Tenniel (Inglaterra).
Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2002.


ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS
Tradução, introdução e notas: Isabel de Lorenzo
Tradução dos poemas: Nelson Ascher.
Ilustrações de Peter Newell.
Capa sobre imagem de Sigmar Polke.
São Paulo: Sol, 2000.


LEWIS CARROLL - OBRAS ESCOLHIDAS, 2V.
Tradução de Eugênio Amado.
Ilustrações originais de John Tenniel (Inglaterra), Harry Furniss (Inglaterra) e A.B. Frost (Inglaterra).
Capa de Claudio Martins.
Belo Horizonte: Itatiaia, 1999.


ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS
Tradução de Ana Maria Machado.
Ilustrações de Jô Oliveira. (Brasil)
São Paulo: Editora Ática, 1997.


ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS
Tradução e adaptação de Nicolau Sevcenko.
Ilustrações de Célia Seybold. (Brasil)
Série Reencontro. São Paulo: Scipione, 1995. (8a edição)


ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS
Tradução de Barbara Theoto Lambert.
Ilustrações de Eric Kincaid. (Inglaterra)
São Paulo: Edições Loyola, 1995.


ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS
Tradução de Regina Stella Moreira Gomes.
Ilustrações de Darcy Penteado. (Brasil)
São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1984.


AVENTURAS DE ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS
Tradução cedida por Sebastião Uchôa Leite.
Ilustrações de Claudia Scatamacchia. (Brasil)
São Paulo: Círculo do livro S.A., 1982.


AVENTURAS DE ALICE
Tradução e organização de Sebastião Uchôa Leite.
Ilustrações originais de Lewis Carroll e John Tenniel (Inglaterra).
São Paulo: Summus, 1980. (3a edição)


AVENTURAS DE ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS
Interpretadas por Fernando de Mello.
Tradução de José Vaz Pereira e Manuel João Gomes.
Ilustrações originais de John Tenniel. (Inglaterra)
Rio de Janeiro: Editora Brasília, 1976.



ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS E ALICE NO PAÍS DO ESPELHO
Tradução e adaptação de Monteiro Lobato.
Ilustrações de Lila Figueiredo (Brasil).
São Paulo: Editora Abril Cultural, 1972. (2a edição)


ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS
Tradução de Paulo Nasser
Ilustração de Ramón Hespanha
Rio de Janeiro: Editôra Vecchi, 1964.
Formato: 20,5 x 28 cm. 61 pág. 45 ilustrações. Bico de Pena.


ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS
Tradução e adaptação de Monteiro Lobato.
Ilustrações de A.L Bowley. (Inglaterra)
São Paulo: Brasiliense, 1960.(9a edição)


ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS
Tradução e adaptação de Oliveira Ribeiro Netto.
Ilustrações de Paulo Amaral. (Brasil)
São Paulo: Editora do Brasil, s/d.


Edição Maravilhosa nø 30. Clássicos universais.
dezembro de 1950.





Talita Hoffmann

Veja mais AQUI



Décio Pignatari
Semiótica e Literatura.